RUANN - There's No Ending

Official Video

Romaji

chikatetsu ni tsumetaku hakidasarete GPS mo watashi wo sagasenai

Get out of here Get out of here derenai denakya mayou no wa takusan deguchi ga aru sei marude watashi no Life

There is a moonlight to be the light in the dark sou watashi dake ga mirai wo shitteiru I don’t need judgment just want to make my new way sou atashi wa ima atashi wo ikiteiru

hito no kazu dake ikitai basho ga aru koto ga fushigi ni naru hitogomi

Get out of here Get out of here migi e hidari e nagasarete susunde modotte tomatteitatte sugiteku Time

There is a shadow more bright than I am now sou watashi dake ga mirai wo kaerareru I make good mistakes to learn about how to start right sou atashi wa ima atashi wo ikiteiru

There’s no ending

Kanji

地下鉄に冷たく吐き出されて GPS も私を探せない

Get out of here, Get out of here 出れない　出なきゃ　迷うのは たくさん　出口が あるせい　まるで　私の Life

There is a moonlight　(月があるから) to be the light in the dark　(暗闇は照らされている) そう私だけが未来を知っている I don’t need judgment　(私をジャッジしないで) just want to make my new way　(私は新しい道を歩きたいの) そうアタシはいまアタシを生きている

人の数だけ行きたい場所が あることが不思議になる人混み

Get out of here, Get out of here 右へ　左へ　流されて 進んで　戻って 止まって　いたって　過ぎてく Time

There is a shadow　(そこには) more bright than I am now　(私よりも立派な影がいる) そう私だけが未来を変えられる I make good mistakes　(私は立ち上がり方を学ぶために) to learn about how to start right　(間違いだって受け止める) そうアタシはいまアタシを生きている

There’s no ending